小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ぴんと張るの英語・英訳 

ぴんと張るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 strain、brace ( up)

JMdictでの「ぴんと張る」の英訳

ぴんと張る

読み方ピンとはる、ぴんとはる

ピンと張る とも書く

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to pull tight; to brace; to tighten

「ぴんと張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

ロープをぴんと張る.例文帳に追加

pull a rope taut発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ロープをぴんと張る.例文帳に追加

tighten (up) a rope発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ピンと張る例文帳に追加

take up the slack of発音を聞く  - 日本語WordNet

ぴんと強く張るさま例文帳に追加

stretching something taut発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ロープをピンと張る例文帳に追加

tauten a rope発音を聞く  - 日本語WordNet

縄をピンと張る例文帳に追加

to stretch a rope tight発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

物をぴんと引っ張ること例文帳に追加

an act to stretch an object発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「ぴんと張る」の英訳

ぴんと張る


ぴんと張る

brace ( up)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「ぴんと張る」に類似した例文

ぴんと張る

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ぴんと張る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

紐や線をピンと引っ張る例文帳に追加

to stretch a string or line発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

伸子を使って布をぴんと張ること例文帳に追加

the act of using a tenter to stretch cloth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(ひもを)一方から他方にぴんと張る例文帳に追加

to stretch out a string, from one side to another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緊張すると、筋肉はピンと張る例文帳に追加

When you feel tense, your muscles can get tight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

紐や糸をピンと引っ張ることができる例文帳に追加

to be able to stretch a string or line発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

被印刷体枚葉紙を横方向にぴんと張る効果の高い枚葉紙制動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet braking device capable of stretching a printed sheet in the lateral direction with great efficiency. - 特許庁

モノフィルム(32)を巻き取り装置(30)から繰り出し、係止部材(34)を下枠(24)の下面に係合させた上で、操作ロープ(46)を引っ張ることによりモノフィルム(32)にテンションを掛けてピンと張る例文帳に追加

The mono-film 32 is delivered from the winding device 30, the locking member 34 is engaged with the lower side of the lower frame 24, and an operation rope is pulled to apply the tension to the mono-film 32 in a tightened condition. - 特許庁

例文

印刷機1の枚葉紙制動装置4は、被印刷体枚葉紙6を横方向にぴんと張るために枚葉紙進行方向7に向かって広がった制動体14,15を含んでいる。例文帳に追加

This sheet braking device 4 of a printing machine 1 comprises brakes 14 and 15 expanded into the sheet feeding direction 7 to stretch the printed sheet 6 in the lateral direction. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ぴんと張るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS